Kassaskåp och tyska föreskriften DGUV Vorschrift 25: därför är öppningsfördröjningen avgörande

Överallt där kontanter tas emot regelbundet – vid butikskassan, i restaurangbranschen, på bensinstationen eller vid en utbetalningskassa inom offentlig sektor – är kassabehållningen inte bara en tillgång utan också en rånrisk för personalen. Det är precis här den tyska föreskriften DGUV Vorschrift 25 „Überfallprävention" (rånprevention) kommer in: den förpliktar företag i Tyskland att organisera kontanthanteringen så att incitamentet för rån varaktigt minskar. En central byggsten är tidsfördröjd åtkomst till förvarade sedlar – i kassaskåpsvärlden oftast kallad „öppningsfördröjning" eller „spärrtid".

Vad är DGUV Vorschrift 25?

DGUV Vorschrift 25 „Überfallprävention" är en arbetsmiljöföreskrift (olycksförebyggande föreskrift) från den tyska lagstadgade olycksfallsförsäkringen (modellversion: augusti 2020). Enligt DGUV ersätter den „de tidigare föreskrifterna 25 och 26 'Kassen' (kassor) samt föreskrift 20 'spelhallar, kasinon och automatsalar i kasinon'" och träder i kraft „hos de enskilda olycksfallsförsäkringsgivarna efter beslut av respektive representantförsamlingar och offentliggörande". Tillämpningsområdet är brett:

„(1) Denna olycksförebyggande föreskrift gäller för
a. kredit-, finanstjänste- och betalningsinstitut,
b. spelställen,
c. försäljningsställen samt
d. kassor och utbetalningsställen inom offentlig sektor,
där försäkrade • hanterar kontanter, • hanterar övriga betalningsmedel eller • har tillgång till värdesaker."

Källa: DGUV Vorschrift 25 „Überfallprävention", § 1 st. 1 (modellföreskrift, augusti 2020), publikationen.dguv.de (översättning; original på tyska: DGUV Vorschrift 25)

Föreskriften omfattar alltså inte bara banker utan uttryckligen även detalj- och grossisthandeln („försäljningsställen") – och därmed ett mycket stort antal verksamheter med daglig kontanthantering.

Förvaring av sedlar: vad § 12 konkret kräver

För kassaskåpspraktiken är § 12 „Verwahrung von Banknoten" (förvaring av sedlar) föreskriftens kärna. Den ställer två krav på själva värdebehållaren – inbrottsmotstånd och säkring mot bortförande:

„(2) Värdebehållare för förvaring av sedlar måste erbjuda tillräckligt motstånd mot uppbrytning och vara säkrade mot enkelt bortförande."

Källa: DGUV Vorschrift 25, § 12 st. 2 (översättning; original på tyska: DGUV Vorschrift 25)

Och – avgörande för detta ämne – skyldigheten till tidsfördröjning:

„(3) Åtkomsten till förvarade sedelbestånd måste vara tidsfördröjd för behöriga som regelbundet är närvarande på driftstället. Tidsfördröjningarna får endast kunna ändras av personer som är behöriga till det."

Källa: DGUV Vorschrift 25, § 12 st. 3 (översättning; original på tyska: DGUV Vorschrift 25)

Logiken bakom: om inte ens den närvarande personalen omedelbart kommer åt kontanterna förlorar ett rån sin lockelse. Dessutom kräver § 19 i föreskriften att man vid kundentréer och kassaarbetsplatser „varaktigt, tydligt igenkännbart samt lätt begripligt" upplyser om åtkomstförhindrande och tidsfördröjande anordningar (översättning; original på tyska: DGUV Vorschrift 25) – avskräckningen ska vara synlig för potentiella gärningspersoner.

Minst 5 minuter: spärrtiden enligt DGUV Regel 108-010

Hur lång tidsfördröjningen måste vara konkretiseras för handeln i DGUV Regel 108-010 „Überfallprävention in Verkaufsstellen" (rånprevention på försäljningsställen, april 2021):

„Spärrtiden respektive tidsfördröjningen för försäkrade som regelbundet är närvarande på driftstället ska i princip uppgå till minst 5 minuter."

Källa: DGUV Regel 108-010, avsnitt 3.3 (till § 12 DGUV Vorschrift 25) (översättning; original på tyska: DGUV Regel 108-010)

Regeln definierar också vad som avses med spärrtid: „Spärrtiden är hos behållare med tidslås den tid som måste inväntas efter kodinmatningen tills låset frigör åtkomsten till behållarens innehåll." Som en möjlig teknisk lösning nämner den uttryckligen „ett elektroniklås med tidsfördröjningsmekanism respektive inställbar spärrtid". Om inbrottsmotståndet heter det: „Tillräckligt motstånd mot uppbrytning föreligger när tiden fram till åtkomst av innehållet är jämförbar med den inställda spärrtiden respektive tidsfördröjningen." (Citat: översättning; original på tyska: DGUV Regel 108-010.)

Säkra mottagna kontanter direkt: deponeringsprincipen

Vid sidan av förvaringen reglerar föreskriften också ögonblicket direkt efter mottagandet:

„(1) Sedlar som tagits emot av försäkrade ska utan dröjsmål säkras mot obehörigas åtkomst."

Källa: DGUV Vorschrift 25, § 11 st. 1 (översättning; original på tyska: DGUV Vorschrift 25)

För förvaringen nämner DGUV Regel 108-010 bland annat „behållare med tidslås" och „nedkastbehållare direkt vid kassan" – och klargör: „En olåst enkel låda, som t.ex. en möbellåda, är inte lämplig för mottagande av sedlar." (Översättning; original på tyska: DGUV Regel 108-010.) Det är exakt denna princip ett deponeringsskåp med lucka förverkligar: överskjutande sedlar skummas av och deponeras under pågående drift, utan att skåpet behöver öppnas.

Praktiskt exempel: deponeringsskåp med lucka (modell 10424)

Hur dessa krav kan omsättas tekniskt visar vårt deponeringsskåp med lucka – VDS klass 2 PIN-kod (modell 10424). Detta kassaskåp är förenligt med DGUV Vorschrift 25 och därmed även lämpligt för användningsområden där denna föreskrift krävs för säker förvaring av kontanter. De för föreskriften relevanta egenskaperna i översikt:

Tidsfördröjning: det VdS-certifierade elektroniska kombinationslåset (Tecnosicurezza EM 3550 med manöverpanel T6530/B) erbjuder en programmerbar öppningsfördröjning på 1–99 minuter samt ett öppningsfönster på 1–19 minuter – den i DGUV Regel 108-010 nämnda minimispärrtiden på 5 minuter kan alltså ställas in. Kodhanteringen sker via en administratörskod (ägare) och separata användarkoder; dessutom finns ett dubbelkodsläge (öppning enligt fyraögonprincipen) och en möjlighet till tyst larmöverföring.

Inbrottsmotstånd och säkring mot bortförande: korpusen är byggd enligt VDMA-riktlinje 24992 i säkerhetsnivå B, dubbelväggig med totalt 40 mm väggtjocklek (3 mm yttervägg, 1,5 mm innervägg) och en dörr av 6 mm härdat stål; vägg- och golvförankring inklusive fästmaterial är möjlig – det svarar mot kravet i § 12 st. 2 att säkra behållaren „mot enkelt bortförande".

Deponering utan öppning: via luckan (inkastöppning 70 × 225 × 190 mm) kan intäkter, pengapåsar eller nycklar deponeras när som helst; ett återfiskningsskydd förhindrar att obehöriga tar ut det som deponerats. Med yttermåtten 450 × 280 × 300 mm, en volym på 28,35 liter och en vikt på 31,4 kg är modellen utformad för användning direkt i kassazonen; innehållet kan försäkras upp till 10 000 €.

Med den inställbara öppningsfördröjningen och luckan omsätter modell 10424 kraven i § 11 och § 12 i DGUV Vorschrift 25. Vilka åtgärder som krävs i det enskilda fallet följer av verksamhetens riskbedömning (§ 4 DGUV Vorschrift 25) och i förekommande fall av den behöriga olycksfallsförsäkringsgivarens krav – denna artikel ersätter varken juridisk rådgivning eller säkerhetsteknisk rådgivning i det enskilda fallet.

Slutsats

DGUV Vorschrift 25 gör tidsfördröjd åtkomst till förvarade sedlar obligatorisk i Tyskland; DGUV Regel 108-010 konkretiserar för försäljningsställen en spärrtid på i princip minst 5 minuter. Ett deponeringsskåp med lucka och programmerbar öppningsfördröjning – som modell 10424 från DiaDorn – förenar båda kraven: omedelbar säkring av mottagna sedlar genom deponering och tidsfördröjt uttag via elektroniklåset.

Källor

1. DGUV Vorschrift 25 „Überfallprävention" (modellföreskrift, augusti 2020), DGUV:s publikationsdatabas (på tyska): publikationen.dguv.de (PDF)
2. DGUV Regel 108-010 „Überfallprävention in Verkaufsstellen" (april 2021, på tyska): PDF
3. DGUV:s pressmeddelande „Überfällen vorbeugen" (2021, på tyska): dguv.de
4. Produktsida DiaDorn modell 10424 (hämtad 2026-06-12): diadorn.de